———————————————————-

Les Cadeaux Sinceres 　CHIHIRO HATANAKA
製菓衛生師・日本菓子専門学校、ル・コルドンブルー神戸校卒業
Les Cadeaux Sinceresとして20年以上にわたり自宅にてお菓子のお稽古を開催。
各方面に焼き菓子を提供。

フランジュールカフェにもお菓子をご提供頂いております。

WEB SITE
http://www.les-cadeaux-sinceres.com/

——　年末年始休暇のお知らせ　———————————————

■神戸店　　12月28日(水)~2017年1月3日(火)

■銀座店　　2017年1月1日(日)

営業時間
12月31日（木）　11：00～18：00
1月1日（金）　　休館日
1月2日（土）　　10：00～20：00
1月3日（日）　　11：00～21：00　通常営業

詳細は下記のURLをクリックしてください。
http://ginza.tokyu-plaza.com/access/

■うめだ阪急 6F 「プレミアムカジュアル」
12月31日（土）は全館午後6時まで
新年は1月2日（月・振替休日）、午前9時30分→午後9時
1月3日（火）は午後9時まで

営業時間・年末年始休暇の詳細は下記のURLをクリックしてください。
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/map/index.html/

■オフィス　　12月29日(木)～2017年1月4日(水)まで年末年始休暇となります。

■Webショップ　 12月28日(水)～2017年1月5日(木)まで年末年始休暇となります。

※ ご注文は随時受け付けておりますが、
お問い合わせのお返事 及び 商品の発送は、順次対応致します。何卒ご了承下さい。

《年末年始休業前の発送商品について》
年末年始休業期間中は交通事情等の理由で、宅配便配達が遅延する可能性がございます。
予めご了承下さいませ。

今後とも宜しくお願い致します。

——————————————————————————————————

今週末より、カフェご利用のリピーター様のために、
少しお得なドリンクチケット（5杯分）¥2,500-を販売いたします。
また、ケーキセットをオーダーいただけますと、更に¥100円引きに。
フランジュールカフェでお買い求めくださいませ♪

対象ドリンク
コーヒー (HOT・ICE)
紅茶　    (HOT・ICE)
カフェオレ・ショコラショー

皆様のご来店心よりお待ちしております。

伊勢丹新宿店 本館5階センターパーク/ザ・ステージ＃５にて
「The Greaceful HOTEL」が登場いたします。

４つのルームに分かれ、ホテルの一室をイメージしています。

①SPA ROOM
②BED ROOM
③DRESSING ROOM
④DRAWING ROOM

ラグジュアリーで上質なアイテムがご紹介されます。

弊社からは、
COTE BASTIDEのSPAアイテムと
VOX POPULI,
JB AdeV,creations depuis 1993 (Collection REGARDS)のアイテムをご紹介いたします。

⬛︎ 日程 : 11/30(水)〜12/13(火)

⬛︎ 場所 : 伊勢丹新宿店 
〒 160-0022 東京都新宿区新宿3-14-1
℡ 03-3352-1111
http://isetan.mistore.jp/store/shinjuku/index.html

皆様のご来店心よりお待ちしております。

2016.12.10 Sat – 25 Sun

神戸在住のステンドグラス作家 山﨑まどかによるオーナメント展。
冬の朝、薄く張った氷を一点一点丁寧に切りだしたような美しいガラスのオーナメントやクラシックな雰囲気の鏡、そして、アンティークガラスの表情を生かした
建築パネル作品など繊細で美しい作品がフランジュール銀座店に並びます。
シックな大人のクリスマスを味わいに、あなたのお気に入りの一点を探しにぜひお越しください。

＊作家在店予定日：10、11、12日（時間未定）

Yamazaki Madoka ｜ http://atelier-mado.com

東京都中央区銀座5-2-1東急プラザ銀座3F-F
tel 03-6264-5453
http://www.francjour.com
open 11:00 – 21:00

ELLE DÉCOR 12月号にfrancjourが掲載されております。

ELLE DÉCORの半年の定期購読をご注文いただきました方に

フランジュールのタオル「ルミエールのバスタオル」を
プレゼントさせていただいております。

ぜひご覧くださいませ。

いつもフランジュールをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

2016年11月より、フランジュール神戸店の水曜定休日がなくなります。

年末年始以外は、無休で営業しております。

皆様のご来店、心よりお待ちしております。