Christiane Perrochon　クリスチャンヌ・ペロション
シンプルなホワイトとブラックの作品のご紹介です。

ホワイト、ブラック共にスタイリッシュな雰囲気です。

お料理に映える黒い器と白い器。
是非ご覧下さい。

随時ペロションさんの器ご紹介させて頂きます。
お楽しみにお待ち下さい。

La cousine des Lilas  ラクジーヌデリラ、　南仏ルールマランで買い付けたアンティークウェアをご紹介しております。

La cousine des Lilas ラ クジーヌ デ リラ  :::::
フランスのアンティークリネンを扱うお店。
アンティークの品々は、今の時代にも使えるように、1点1点、マダム・レジーヌの手によって丁寧に補修され蘇ります。
数十年、数百年以上も前に貴族の女性が大切に使っていたドレスをご紹介しています。

Vêtements Antique :::::::

南仏ルールマラン、女性が営む小さなアンティークショップで見つけたアンティークのウェア。
リラさんのセレクトのアイテムよりカジュアルで、
海や草原が似合いそうなワンピースやトップスをご紹介しています。

今からの季節にぴったりなアイテムです。

是非ご覧下さい。

Christiane Perrochon　クリスチャンヌ・ペロション
花びらの様なお皿のご紹介です。

マットな質感のものからつやのある物まで。

春らしい質感、色彩なので、テーブルが華やかになります。

和食の煮物や、ラタトウユを盛りつけたり…
煮込み料理との相性もいいです。

何とも言えない美しい色彩はペロションさんの器ならではのもの。

自然豊かなトスカーナの色を想います。

是非ご覧下さい。

新作を定期的にご紹介して参りますので
お楽しみお待ち下さいませ。

※不定期

Christiane Perrochon　クリスチャンヌ・ペロション

Crystal Green クリスタルグリーンをご紹介します。
美しいグリーン色に釉薬が塗布され作品ごとに違う表情です。

絵になる作品です。

是非ご覧下さい。

随時新商品をご紹介して参りますのでお楽しみお待ち下さいませ。
※不定期

プリザーブドフラワー、春の新作のご紹介です。

　Hortensia　オルタンシア
エリンジューム ( 7010408ZZ )

LIN ラン
ラン３ローズ ( 7010610ZZ )

LIN ラン
ランリースS ( 7010699ZZ )

春のインテリアを彩るお花。
是非ご覧下さい。

Christiane Perrochon　クリスチャンヌ・ペロションの新作をご紹介です。

まるでイチジクの様な模様の、アーティスティックな作品です。

食卓を彩る器としても、インテリアのディスプレイとしてもお使い頂けます。

是非ご覧下さい。

随時新商品をご紹介して参りますのでお楽しみお待ち下さいませ。
※不定期

フランスBERARD社のオリーブウッドのニューアイテムが入荷しました。

定番の形、新しいフォルムのカッティングボードやボウル。

スパチュラやパスタ用アイテム、
ラクレット、ロシアンエッグ用のスプーン、グランディングボウル等、

キッチン、テーブル周りをナチュラルに彩る春らしいアイテムばかりです。

是非ご覧下さい。

フランジュールオリジナルエコバッグのご紹介です。

フランスのファブリックブランド、STOF（ストフ）の生地を使い、
爽やかな春らしいバッグに仕上がりました。

リネンのさらりとした感触が心地良いエコバッグ。
使うほどに生地が柔らかくなじみ、使い心地も気持ちいいです。
ファッションのコーディネートをお楽しみ下さい。

フランジュール新作オリジナルタオル　LUMIÈRE・ルミエール のご紹介です。
アメリカ南西部で生産されるスーピマ綿は、しなやかで柔らかく、独特の光沢が美しい綿糸。
糸の中を空洞（中空糸）にし、またその中に周囲の毛羽を入れるという特殊な紡績技術により
毛羽の少ない光沢のある美しい糸を作り上げました。
尚且つ撚り回数を少なくすることで、ボリュームを残しながらも、
とても軽くソフトな風合いを実現しています。

糸を２回染めることにより毛違いジャカード織の表裏が違う色合いにし、
１本１本の糸の色が光を放ったように 見えることからルミエール（光）とネーミングしました。
ヴィオレ・カシス・ミュール・リラの微妙な紫色４色をご用意しております。

是非上質な質感をご覧下さいませ。

誠に勝手ながら神戸店は下記のとおり臨時休業とさせていただきます。

大変ご迷惑をおかけしますが、宜しくお願い致します。

臨時休業日

2015年1月25日 (日)

木崎清美