いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
新型コロナ感染症拡大に伴う、政府による「緊急事態宣言」発出に関する報道を受け、
営業時間を下記のとおり変更させていただきます。
■フランジュール神戸本店
2021年6月21(月)～通常通り営業いたします
営業時間：11時〜19時
■フランジュール大阪店（ハービスPLAZA ENT）
2021年6月21日(月)〜通常通り営業いたします
営業時間：11時〜20時
８月23日(月)、24日(火)はハービス休館日のため休業させていただきます
■フランジュール銀座店（東急プラザ銀座）
営業再開いたします
2021年5月21日（金）〜2021年12月31日（金）
営業時間：11時〜20時
今後、行政機関からの要請や社会情勢の変化により、急遽、営業再開日を変更する場合がございます。
予めご了承いただきますようよろしくお願い申し上げます。
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
年末年始期間中のご案内をいたします。
—— 年末年始休暇 ———————————————
■神戸店 12月28日(月)~2021年1月3日(日)
■大阪店 12月31日(木)~2021年1月1日(金)
■銀座店 2021年1月1日(金)
– 営業時間 –
12月31日（木） 11：00～18：00
1月1日（金） 休館日
1月2日（土） 10：00～20：00
1月3日（日） 通常営業
＊階数によって営業時間は異なります
詳細は下記のURLをクリックしてください。
https://ginza.tokyu-plaza.com/
■Webショップ 12月28日(月)～2021年1月3日(日)まで年末年始休暇となります。
※ ご注文は随時受け付けておりますが、
お問い合わせのお返事 及び 商品の発送は、順次対応致します。何卒ご了承下さい。
（日時指定は、1月１0日（日）から受け付けております。）
12月24日（木）15:00までのご注文は基本的には年内発送といたしますが、注文の混雑状況や在庫状況によっては来年の発送となる場合がございます。
その場合は、ご注文後に改めてご連絡いたします。ご了承くださいませ。
《年末年始休業前の発送商品について》
年末年始休業期間中は交通事情等の理由で、宅配便配達が遅延する可能性がございます。
予めご了承下さいませ。
—— オーダー刺繍の年末年始発送について —————————
オンラインショップの年末年始休暇にともない
誠に勝手ながらオーダー刺繍商品の発送時期が変更されます。
12月23日（水）15:00までにオーダーされた方は年内の発送が可能です。
それ以降のオーダーは年明け1月8日（金）以降の発送となります。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
FRANCJOURオーダー刺繍はこちらから
https://www.francjour.com/shisyu.html
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
12/12（土）〜クリスマスオーナメントのSOLDESを開催いたします。
お気に入りのオーナメントでツリーやお部屋を飾り付けて素敵なクリスマスをお過ごしください。
開催店舗：フランジュール神戸本店、銀座店、大阪店、オンラインショップ
（オンラインショップは12/11（金）夕方〜予定）
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
11/1(日)〜 Le Noël de Francjour
インポートブランド GOODWILL, Merci Louis, Michael Michaud, fiorirà un giardinoなどの
クリスマスアイテムが多数入荷いたします。
ぜひフランジュールのNoëlをお楽しみください。
開催店舗：フランジュール神戸本店、銀座店、大阪店
（オンラインショップは11/10頃〜随時UP予定です）
また、Les Cadeaux Sinceres お菓子研究家 畑中千弘先生のクッキーもご用意いたします。（11/11入荷予定）
※クッキーの入荷はフランジュール神戸本店、フランジュール大阪店と
11/11〜開催の阪急うめだ本店POP-UP shop(7階コトコトステージ72)になります。
味わい深いのに、優しい味で、気持ちを幸せにしてくれるクッキーや焼き菓子。
作りたてのスイーツをお客様の元にお届けいたします。
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
フランジュール全店にanq.のジュエリーが入荷しました。
Photographer：EISAKU KUBO
Model：phoebe
Team：pimlico（london）
【anq.】
彫金、シルバー、コンテンポラリーアート…
それぞれ異なる技法でジュエリーを学んだクリエーターが集まり
得意分野を活かしたチームによるジュエリーブランド「anq.」
アートピースのようなシルバー
世界中からコレクションされたパールや天然石
ダイヤモンドやゴールドジュエリーなど…
アトリエでひとつひとつ丁寧に作り上げております。
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
ただいま神戸阪急にてPOPUP出店しています。
フランジュールオリジナルのタオル、ミニハンカチ、ベッドリネン、パジャマ等を取り揃えております。
神戸阪急でのフランジュールの世界をお楽しみください。
皆様のお越しをお待ちしております。
開催期間：2020年9月30日(水)〜10月13日(火)
開催場所：神戸阪急 新館6F リビング用品フロア 営業時間（午前10時～午後8時）
アクセス
JR三ノ宮駅・阪急神戸三宮駅・阪神神戸三宮駅
〒651-8511 神戸市中央区小野柄通8丁目1番8号 078-221-4181（代表）
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
フランジュールはGoToトラベル事業 第2弾 (2020年10月1日(木)以降出発) の地域共通クーポン取扱店舗です。
フランジュール全店舗が対象となりますので、ご旅行の際にはぜひご利用ください。
【対象店舗】
フランジュール神戸本店
フランジュール銀座店
フランジュール大阪店
観光庁より「GoToトラベルのご利用に当たっての遵守事項」 >>>
いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
ただいま大丸神戸店にて、【作り手の思いを届けたい・・・兵庫のいいもの】というテーマで、
兵庫県の様々なこだわりを持って制作されたものが紹介されています。
その中で、フランジュール神戸店もご紹介頂き、大丸神戸店限定商品でイカリマークの刺繍ミニタオルハンカチを販売しております。
神戸にお越しの際のお土産に加えて頂ければ、嬉しいです！
神戸で始まったFRANCJOUR神戸本店は今年で２０周年を迎えました。
これも、一重に皆さまのご支援の賜物と感謝しております。
本来ならば、記念イベントを催したいところですが、コロナ禍での現状を考慮して、
ささやかではございますが、エコバッグをプレゼントさせていただくことに致しました。
FRANCJOURも店舗は休業しておりましたが、現在感染拡大防止策をとりながら全店通常営業しております。
皆さま、不安な毎日を過ごされていると思います。
早い収束を願いつつ、私たちも皆様に寄り添い、
少しでも癒されていただけるものづくりができますよう励んでまいります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
木崎 清美
●フランジュールオリジナルエコバッグ プレゼント
期間：2020年8月1日（土）〜
開催店舗：フランジュール神戸本店、フランジュール銀座店、フランジュール大阪店、オンラインショップ
2,200円（税込）以上お買い上げのお客様にエコバックをプレゼントいたします。
＊オンラインショップでは、ご注文者様とお届け先が同一の場合のみプレゼントの対象とさせていただきます。
（数に限りがありますのでご了承ください）
上記プレゼントは予定数に達したため終了いたしました。
尚、後日店頭でのお買い物の際にフランジュールエコバッグをご持参の方には通常のポイントにプラス１ポイントつけさせていただきます。（オンラインショップは除きます）
Un formidable sentiment de Bien-être.
Le style de vie proposé par Francjour.
「穏やかな幸せが訪れますように」
La Cousine des Lilas
ラ クジーヌ デ リラを訪ねて・・・
フランジュールオーナーがフランスを訪れたときのブログをご紹介します。
２０１７年
エクス アン プロヴァンス に近い海辺の街にあるマダムレジーヌの邸宅です。
どのお部屋も、マダムのセンスが溢れています。
ブログ記事はこちら >>>
２０１４年
ルールマランで、ひそかにブティックを開かれていました。
その自然あふれた邸宅とコレクションをご覧ください。
ブログ記事はこちら >>>