フランスでは、5月1日に大切な人にすずらんを贈る習慣があり、贈られた人には幸運が訪れると言います。
フランジュールでは、期間中すずらんをモチーフにしたタオルやバッグ、クッキーなど様々な商品を展開し、すずらんの世界を楽しんで頂けるフェアを開催します。

フランジュール神戸本店、銀座店、大阪店：4/17(土)〜
オンラインショップ：4/16（金）17：00〜

緊急事態宣言発令により、下記の期間は休業予定となります。
銀座店・東急プラザ銀座：4/25〜5/20
大阪店・ハービスPLAZA ENT：4/25〜5/31

すずらん商品
FRANCJOUR タオル・ハンカチ・ポーチ・バッグ・ティーコゼ・ティーマット
Michael Michaud ジュエリー
Ananö’s Porte Bonheur ソーインググッズ
BERTOZZI 陶器など
Le Cadeaux Sincères アイシングクッキー・焼き菓子セット（オンラインショップのみ）
など

期間中、Porte Bonheur、Ananö商品を合わせて5,500円（税込）以上お買い上げの方に先着でAnanöさん監修のマスクケース（3枚入り）または、Ananö ET CLOVERの小冊子をプレゼントいたします。
11,000円（税込）以上お買い上げの方はマスクケース、小冊子の両方をプレゼントいたします。

2月20日（土）よりフランジュール各店にて、La fête du Mimosa 開催いたします。
（オンラインショップは19日（金）17時頃〜スタート予定）

開催店舗：フランジュール神戸本店、銀座店、大阪店、オンラインショップ
（銀座店は2月24日(水)が休館となります）

毎年この時期になると南フランスではたくさんのミモザの花が咲きはじめます。
そのため、ミモザの花はフランスの人々にとって、春の知らせを告げる花としてよく知られています。

フランジュールでは、ミモザをモチーフにした刺繍タオル、ポーチ、ミニバッグなどをご用意いたしました。

また、Les Cadeaux Sinceres お菓子研究家 畑中千弘先生による焼き菓子とクッキーの詰め合わせと
アヴィニョンのりゅう 高本恵子先生のミモザのリース（オンラインショップにて）の予約販売を予定しております。

ミモザのアイテムで春の訪れを感じてみてはいかがでしょうか。
皆様のお越しをお待ちしております。

いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

新型コロナ感染症拡大に伴う、政府による「緊急事態宣言」発出に関する報道を受け、
営業時間を下記のとおり変更させていただきます。

■フランジュール神戸本店

2021年6月21(月)～通常通り営業いたします
営業時間：11時〜19時

■フランジュール大阪店（ハービスPLAZA ENT）

2021年6月21日(月)〜通常通り営業いたします
営業時間：11時〜20時

８月23日(月)、24日(火)はハービス休館日のため休業させていただきます

■フランジュール銀座店（東急プラザ銀座）

営業再開いたします
2021年5月21日（金）〜2021年12月31日（金）
営業時間：11時〜20時

今後、行政機関からの要請や社会情勢の変化により、急遽、営業再開日を変更する場合がございます。
予めご了承いただきますようよろしくお願い申し上げます。

神戸で始まったFRANCJOUR神戸本店は今年で２０周年を迎えました。
これも、一重に皆さまのご支援の賜物と感謝しております。

本来ならば、記念イベントを催したいところですが、コロナ禍での現状を考慮して、
ささやかではございますが、エコバッグをプレゼントさせていただくことに致しました。

FRANCJOURも店舗は休業しておりましたが、現在感染拡大防止策をとりながら全店通常営業しております。

皆さま、不安な毎日を過ごされていると思います。
早い収束を願いつつ、私たちも皆様に寄り添い、
少しでも癒されていただけるものづくりができますよう励んでまいります。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

木崎　清美

●フランジュールオリジナルエコバッグ プレゼント
期間：2020年8月1日（土）〜
開催店舗：フランジュール神戸本店、フランジュール銀座店、フランジュール大阪店、オンラインショップ

2,200円（税込）以上お買い上げのお客様にエコバックをプレゼントいたします。
＊オンラインショップでは、ご注文者様とお届け先が同一の場合のみプレゼントの対象とさせていただきます。
（数に限りがありますのでご了承ください）

上記プレゼントは予定数に達したため終了いたしました。

尚、後日店頭でのお買い物の際にフランジュールエコバッグをご持参の方には通常のポイントにプラス１ポイントつけさせていただきます。（オンラインショップは除きます）

Un formidable sentiment de Bien-être.
Le style de vie proposé par Francjour.

「穏やかな幸せが訪れますように」

La Cousine des Lilas
ラ クジーヌ　デ　リラを訪ねて・・・
フランジュールオーナーがフランスを訪れたときのブログをご紹介します。

２０１７年
エクス　アン　プロヴァンス　に近い海辺の街にあるマダムレジーヌの邸宅です。
どのお部屋も、マダムのセンスが溢れています。
ブログ記事はこちら >>>

２０１４年
ルールマランで、ひそかにブティックを開かれていました。
その自然あふれた邸宅とコレクションをご覧ください。
ブログ記事はこちら >>>

La Cousine des Lilas 入荷

数十年、数百年以上も前に貴族の女性が大切に使っていたドレス、ハンカチ、テーブルクロスなどの品々を、
アンティークレース使いで有名なマダム・レジーヌのコレクションの中から厳選致しました。

代々大切に受け継がれてきたリネンを、是非この機会にお手にとってご覧ください。
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

開催店舗：フランジュール神戸本店、銀座店、大阪店
日付：8/1(土)〜

【La Cousine des Lilas -ラ クジーヌ デ リラ-】
アンティーク好きが高じ、長年務めた紳士服販売の仕事から今の仕事へシフトした マダムレジーヌ。

自店の店内は、貴族から譲り受けたものや昔の結婚式で使われていたドレス、代々受け継がれているハウスリネンなど、商品1点1点に歴史を感じるものばかり。

アンティークの品々は、今の時代にも使えるように、1点1点彼女の手によって丁寧に補修され蘇ります。

  

いつもフランジュールをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

9月14日（土）〜 フランジュール全店舗にてJBAdeV,creations depuis 1993 SOLDESを開催いたします。（WEBショップは除く）

またアンティークリネンの数々や、Oyunaのカシミアコレクションも入荷いたします。
肌触りの良さや繊細な手仕事を施されたコレクションの数々を、ぜひお手に取ってゆっくりとご覧ください。

【JBAdeV,creations depuis 1993 SOLDES】
ジャンバティストアスティエドヴィラットのアートな陶器をお手に取ってください。
日頃の感謝を込めて割引価格にてお届けします。

【新入荷】
La Cousine Des Lilas
マダムレジーヌのアンティークリネンコレクションの数々。
美術品とも言える美しさをぜひご覧ください。

【新入荷】
Oyuna
オユーナ・セレンドルジュによるモンゴルカシミアコレクション。
シンプルで洗練されたデザインが際立たせる、柔らかくしっとりした上質な肌触りをお楽しみください。

★9月14日〜9月23日の期間中、
お買い上げ金額によりアルガン（Côté Bastide）の香りのバスアメニティをプレゼントいたします。
販売終了となったコテバスティドの香りを楽しんでいただければ幸いです。
（数に限りがありますのでご了承ください）

フランジュールをご愛用いただきまして誠にありがとうございます。

お盆期間中の営業につきましては、通常の土日祝日のお休みに加え、以下の期間を休業日とさせていただき商品の発送、お問い合わせ等ご連絡ができません。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいませ。

休業日：8/13〜8/15
※実店舗は通常通り営業中です。

当該期間前のご注文であっても商品在庫を各店から取り寄せる必要がある場合など発送までに日数を要する場合
発送がお盆明けとなる場合がございます。ご了承くださいませ。

また、配送業者よりお盆期間中の渋滞等により商品の延着が予想されるとご連絡を頂いております。
ご注意くださいませ。

なお、大阪店はお盆期間中は通常通り営業ですが、8月19日(月)・20日(火)の2日間はハービスPLAZA ENT休館の為お休みさせていただきます。

主婦向け生活雑誌「Mart」の3月号にフランジュールのタオルが掲載されました！

なんとかわいいボンボン特徴で贈り物にも大人気のボンボンフェイスタオルとおしゃれな色合いとモノグラムロゴが特徴のこちらも贈り物に大人気モノグラムフェイスタオル
二種類も掲載していただけております!

掲載内容はぜひ誌面でご確認ください！

今回掲載された商品はこちらからご覧いただけます。

ボンボンシリーズ
http://www.francjourshop.com/SHOP/81929/88297/list.html

モノグラムシリーズ
http://www.francjourshop.com/SHOP/81929/82943/list.html

どちらも上質なコットンを使用しているだけでなく今治の織りで肌触りもタオルとしての吸水性も優れています。
その為贈り物として選ばれる方も多く、中でもボンボンシリーズはバスマットまで揃っていてより生活に取り入れていただきやすくなっております。

それぞれおすすめのギフトセットも販売しており、ご結婚式の引き出物やご出産祝いなど冠婚葬祭の贈り物も承っております。
ぜひ当店をご利用くださいませ！

詳しくはこちら↓

結婚式の引き出物、ご出産お祝いなどのギフトセットも承っております

FRANCJOUR オーダー刺繍　年末年始の発送について

オンラインショップの年末年始休暇にともない

誠に勝手ながらオーダー刺繍商品の発送時期が変更されます。

12月25日15:00までにオーダーされた方は年内の発送が可能です。

しかし、それ以降のオーダーは年明け1月11日以降の発送となります。

ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

FRANCJOUR年末年始休暇についてはこちら

年末年始休暇のご案内

FRANCJOURオーダー刺繍はこちらから

http://www.francjour.com/shisyu.html