いつもフランジュールをご利用いただき誠にありがとうございます。
11月6日(月)14:30〜16:30の間サイトのメンテナンスのためフランジュールオンラインショップをご利用いただくことができません。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力をよろしくお願いいたします。

Dimpelのぬいぐるみに新しい仲間が加わりました。
ボタンなどは全く使わず糸のみで作られているので、
引っかかりがなく、赤ちゃんやお子様にも安心。

出産のお祝いにも人気です。

ぜひご覧くださいませ。

FRANCJOUR 「フランジュール」期間限定ショップ
「上質で特別なお気に入りと暮らす…」
11/1wed 〜 14tue

最終日１４日（火）は１８時閉場となります

神戸大丸７階　東エスカレーター前「メゾンプリュス　レコメンド」に、
「上質で特別なお気に入りと暮らす…」をテーマに、
FRANCJOURの世界をご紹介致します。
あなただけのお気に入りを見つけに、是非ご来店くださいませ。

-取り扱いブランド-
FRANCJOUR ORIGINAL ITEM
(TOWEL,BED LINEN,HOME WEAR,etc)
JB AdeV,créations depuis 1993
Christiane Perrochon・BONFANTIOYUNA.etc

大丸神戸店

〒650-0037
神戸市中央区明石町40番地
電話：078-331-8121

いつもフランジュールをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
この度、9月21日より、大丸神戸店 １階 東側ハンカチ売場にて、
フランジュールオリジナルタオルミニハンカチを展開する事になりました。

展開商品は
デコール
エッフェル塔
オリーブ
ヤドリギ
ボヌール
メルシー
フェリシタシオン
モノグラム刺繍入
ジュリエット　など。

今後は、神戸大丸店オリジナルタオルミニハンカチや、デコールの新色も展開予定です。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

神戸大丸1階　ハンカチ売り場
〒650-0037　神戸市中央区明石町40番地
TEL : 078-331-8121（代表）

OPEN： 午前10時→午後8時
神戸大丸のウェブサイトはこちら

いつも当店をご利用頂き誠にありがとうございます。
この度Côté Bastideの経営権移行にともない誠に勝手ではございますが、
9月15日(金)をもってCôté Bastideオンラインショップ及びCôté Bastideオフィシャルサイトを
閉鎖する運びとなりました。
現在ご注文頂いております商品につきましては、全て滞りなく発送手配し、直ちに発送いたします。商品の到着まで今しばらくおまちくださいませ。
＊FRANCJOUR オンラインショップは今まで通り運営してまいります。今後とも、FRANCJOUR オンラインショップをどうぞよろしくお願いいたします。

Côté Bastideの在庫商品につきましては、残り少しではございますが、
弊社運営のFRANCJOUR オンラインショップにて販売してまいります。
ぜひそちらをご覧くださいませ。

FRANCJOUR オンラインショップ　Côté Bastide 売り場
http://www.francjourshop.com/SHOP/125013/list.html

以下にCôté Bastideの詳細と今回の経緯について記載しております。

Côté Bastide社は海外で様々な雑貨を取り扱う会社で、以前より弊社が日本での販売権を獲得しておりました。
日本では、Côté Bastide商品のみを取り扱うオンラインショップおよびオフィシャルサイトを弊社が運営しておりました。
しかし、Côté Bastideの経営権がかわり、名前もBastideと変わってしまい
以前と同じ商品を取り扱わなくなってしまったため弊社では一度、取引を取り止めとさせていただくこととなりました。
それに伴い、日本でのCôté Bastide名義を使ったサイトを全てBastide社へ返還しなければならなくなり、閉鎖する運びとなりました。
以上簡単ではございますが、今回のCôté Bastide オンラインショップ及びオフィシャルサイト閉鎖に至った経緯でございます。

ご不明な点、ご質問等ございましたら、下記のメールアドレスまたは電話番号までお問い合わせくださいませ。
mail：info@francjour.com
TEL：078-325-2522

Cocoona コクーナのニューアイテムが入荷いたしました。

今回は、ブラジャー、ボクサーショーツ、パデッドキャミソール、ボーイズTシャツ、レギンスをご紹介しております。

シルクのほどよい光沢ととろみがあり、心地のよい着心地です。

【COCOONA skin wear】
クオリティーが高く、何も身につけていないかのように着心地がよく、あらゆるアウターと相性の良いインナーを模索し完成したのがCOCOONA(コクーナ)です。洗練された質感のインナーとしてだけでなく、 アウター、部屋着、そしてナイトウェアとしても着用できる汎用性をもつウェアという意味合いをこめて skin wear（スキンウェア）というコンセプトを確立しました。

ぜひ、ご覧ください。

 

oyuna の秋冬向け新商品のオンライン販売がはじまりました。
秋冬にぴったりなお色で、さまざまなシーンでお使いいただけるものばかり

コートやニットもワンピースもシンプルでモード感たっぷり。
そして、軽くてあたたかいのがOYUNAの特徴です。
http://www.francjourshop.com/SHOP/88257/88269/list.html

スカーフは普段のファッションに一つ追加するだけでコーディネートのポイントに。
是非ご覧くださいませ。
http://www.francjourshop.com/SHOP/88257/list.html

【oyuna オユーナ】
モンゴル生まれのデザイナー、オユーナ・セレンドルジュの手によって生み出されるコレクション。
最高級のモンゴルカシミアを使用したニットやショールは、驚くほど軽く、羽のよう。ずっと触れていたくなる柔らかさ。
シンプルで洗練されたデザインが、質の良さを際立たせます。

重要なお知らせ

いつも当店をご利用頂き誠にありがとうございます。

当店では、8月31日(木)に棚卸しを予定しております。

つきましては、誠に勝手ではございますが、当日の8月31日(木)は

神戸本店を臨時休業とさせて頂き

オンラインショップでも出荷業務を停止させていただくこととなりますので

ご理解ご協力いただきますようお願い申し上げます。

※銀座店は通常どおり営業しております。

ONLINE SHOPでもSOLDESが始まりました。
お求め安い価格になっております。

ぜひご覧くださいませ。

ONLINE SHOP限定の
タオルを試していただきたくて、
おためしセットを、期間中10％オフでご紹介しております。

この機会におためしくださいませ。

また、STOFの生地を使った、
クッションカバーやバッグなどお求めやすい価格に。

ベビーアイテムもお求め安い価格になっております。

また、COTE BASTIDEのアイテムの更にPRICE DOWN。
ぜひご覧くださいませ。

8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸本店に来てくださることになりました。
ペロションさんとお話できる機会を楽しみにお待ちくださいませ。

また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。

Christiane Perrochon　クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さん 在店日

銀座店　8月6日(日) 16時から18時まで
8月7日(月) 13時から15時まで

神戸本店　8月16日(水) 16時から19時
8月17日(木) 13時から15時まで　&　17時から19時

 VERNISSAGE  (WELCOME PARTY)

＠神戸本店
8月16日(水) 16時から19時まで

神戸店では、クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さんをお迎えして、
「VERNISSAGE ウェルカムパーティー」を開催致します。
どなた様でもご来店いただけますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

神戸店では、
数々のモード紙、メゾンのポートレート手がけた山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日から。

Christiane Perrochon　クリスチャンヌ・ペロション

スイス・ジュネーブ出身。
Ecole des Arts Decoratifs で陶芸を学び、
イタリア、トスカーナの丘の上にそびえるように建つ教会跡を工房と住まいにして、
ここで 美しい作品を創り出しています。

HP : http://www.christianeperrochon.com/

Yutaka  Yamamoto 　山本 豊

1991年渡仏、以来パリ在住。
Depeche Mode誌にてモードのデザイナー達のポートレイト写真を撮る。
それを機に、Yohji Yamamoto、Michel Kleinらとの仕事をはじめ、
Votre Beaute誌、HERMESカタログ、CHANEL広告写真など手掛ける。
1996年からは、MADAME FIGARO誌、ELLE DECO誌などで仕事を多く手掛けるようになる。
Christiane Perrochonとは、東京でMADAME FIGAROの撮影で出会い、そこから彼女の陶芸に魅了される。
ヨーロッパの多くの雑誌で彼女の作品を撮る機会を得ると同時に、個人的にも彼女の陶芸の写真を撮り続けている。

HP : http://yutaka-yamamoto.format.com/

Photographer YUTAKA YAMAMOTO

お電話でのお問い合わせは、フランジュール本社：078-797-9555まで、
メールでのお問い合わせは、 info@francjour.com にお願い致します。

皆様の、ご来店心よりお待ち申し上げております。