いつも阪急うめだ本店6階『プレミアムカジュアル』にて展開の「フランジュール」をご利用頂き、誠にありがとうございます。
「フランジュール」は、2017年6月30日（金）を持ちまして、
お取り扱いを終了させて頂く事となりました。
お客様には、ご愛顧を賜り誠にありがとうございました。
心より感謝申しあげます。
又、お客様の個人情報は、引き続き『プレミアムカジュアル』で保管させて頂き、今後も商品情報や各種ご案内を差し上げますのでご不要の方は、下記までご連絡下さいませ。
この件に関するお問い合わせは
阪急うめだ本店
6階 『プレミアムカジュアル』
「フランジュール」
（06）6361-1381（代表）もしくは、
FRANCJOUR本社
(078) 797-9555まで。
スペインのインテリア雑貨メーカー【QUAINT & QUALITY】（クエイント アンド クオリティ）より商品が入荷いたしました。
クラシカルな雰囲気にデザインされており、細かな装飾や味を感じさせる塗装など見ていて飽きないものばかりです。
また実用的でもあり、贈り物としてもぴったりな商品です。
ぜひご覧くださいませ
8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸本店に来てくださることになりました。
ペロションさんとお話できる機会を楽しみにお待ちくださいませ。
また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。
Christiane Perrochon クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さん 在店日
銀座店 8月6日(日) 16時から18時まで
8月7日(月) 13時から15時まで
神戸本店 8月16日(水) 16時から19時
8月17日(木) 13時から15時まで & 17時から19時
VERNISSAGE (WELCOME PARTY)
＠神戸本店
8月16日(水) 16時から19時まで
神戸店では、クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さんをお迎えして、
「VERNISSAGE ウェルカムパーティー」を開催致します。
どなた様でもご来店いただけますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。
神戸店では、
数々のモード紙、メゾンのポートレート手がけた山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日から。
Christiane Perrochon クリスチャンヌ・ペロション
スイス・ジュネーブ出身。
Ecole des Arts Decoratifs で陶芸を学び、
イタリア、トスカーナの丘の上にそびえるように建つ教会跡を工房と住まいにして、
ここで 美しい作品を創り出しています。
HP : http://www.christianeperrochon.com/
Yutaka Yamamoto 山本 豊
1991年渡仏、以来パリ在住。
Depeche Mode誌にてモードのデザイナー達のポートレイト写真を撮る。
それを機に、Yohji Yamamoto、Michel Kleinらとの仕事をはじめ、
Votre Beaute誌、HERMESカタログ、CHANEL広告写真など手掛ける。
1996年からは、MADAME FIGARO誌、ELLE DECO誌などで仕事を多く手掛けるようになる。
Christiane Perrochonとは、東京でMADAME FIGAROの撮影で出会い、そこから彼女の陶芸に魅了される。
ヨーロッパの多くの雑誌で彼女の作品を撮る機会を得ると同時に、個人的にも彼女の陶芸の写真を撮り続けている。
HP : http://yutaka-yamamoto.format.com/
Photographer YUTAKA YAMAMOTO
お電話でのお問い合わせは、フランジュール本社：078-797-9555まで、
メールでのお問い合わせは、 info@francjour.com にお願い致します。
皆様の、ご来店心よりお待ち申し上げております。
フランジュール代表木崎が、ペロションさんへの想いや、
初めてトスカーナの工房へ訪れた際の思い出、
山本豊さんとの交友などブログに綴ります。
そちらも併せて楽しみにお待ちくださいませ。
http://francjour.sakura.ne.jp/wp/
Vous avez bien dormi ?
最近、ぐっすり眠れていますか？
FRANCJOURでは、「睡眠」を快適にとっていただきたく、
寝具アイテムを充実させています。
今回、ご紹介いたしますのは、ベッドを華やかに、空間を清楚でエレガントに演出する、
イタリアンブティのベッドスプレッド、3種のクッション、ピローケースをご紹介しております。
フランジュールで企画、国内で縫製をしております。
珍しい、円柱のクッションや、丸型のクッション、
インテリアのアクセントとして、お使いくださいませ。
柄は2種類、ロゼ (バラ)とイリス（百合）です。
是非、ご覧くださいませ。
【JB AdeV,créations depuis 1993 ジべ アドゥヴェ クレアシオン ドゥピュイ1993】
( COLLECTION REGARD | コレクション ルギャール)
新作が入荷しました。
今回はデコラティブな食器が多数入荷しました。
ぜひご覧くださいませ。
プリザーブドフラワーの新作もご紹介しております。皆様ぜひ、ご覧くださいませ。
いつも家族を支えてくれるお母様に感謝の気持ちを込めて。
フランジュールがアイテムを選びました。
プリザーブドフラワーでは、母の日期間限定のカーネーションのプリザーブドフラワーをご用意いたしました。
ぜひご覧くださいませ。
母の日用のラッピングは、カーネーションとスズランをご用意しております。
ぜひご利用くださいませ。
ジベアドゥヴェ新商品を含め多数入荷いたしました。
数に限りがあるものも、ございます。
皆様のお越しを、心よりお待ちしております。
□神戸店
〒650-0021 神戸市中央区三宮町2丁目5番6号
フランジュールビル１・2・3F
TEL：078-325-2522
FAX：078-325-2533
OPEN：11:00～19:00
□銀座店
〒104-0061 東京都中央区銀座5-2-1
東急プラザ銀座3F-F
TEL：03-6264-5453
FAX：03-6264-5454
OPEN：11:00～21:00
□ONLINE SHOP
http://www.francjourshop.com/SHOP/105625/list.html
※掲載日未定
【JB AdeV,créations depuis 1993 ジベアドゥベ クレアーション ドゥプュイ1993】
アスティエ家に生を受けたジャンバティスト。画家である父親の才能を受け継ぎ、建築科に進んだ彼は、そのたぐいまれな才能を余すところなく発揮。
現在、建築家としてはもとより、画家であり、陶芸家であり、又、 家具や服飾のデザインにまでおよび、彼の創造力は留まることを知りません。
そんな彼の手によって生み出される作品全ては世界で高く評価されています。
このルギャールコレクションは、そんな彼の芸術が根底にあり、創作されているものであることが、これら作品のフォルムを見ると納得できます。
パリで採れる土。白い釉薬をかけその下に透ける様はこの土ならではの美しさです。
“これは感覚を頼りにするしかない仕事だ。黒土が乾かないうちに素早く作品を形造らねばならないから”と語るジャンバティスト。彼の作品は伝統的なスタイルを基本にそれに新しい趣向のデザインを施した、彼独特の新旧の融合にあります。
“何かを作るとき、頭で考えてから作るのではなく、私の手が動くままに自由に作るのです。”
Jean Baptiste Astier de Villatte
Enchante ! はじめまして 。
ベルギーのブランドDimpleをご紹介したします。
とっても触り心地のいい、ふわふわのぬいぐるみ。
頰ずりしたくなるほどの柔らかさです。
ヨーロッパではスタンダードなカモノハシのぬいぐるみ。
とてもキュートです。
目や鼻は、子供達が傷がつかない様、
糸で縫われています。
愛くるしい表情のぬいぐるみ。
ぜひご覧くださいませ。
色使いがシックなので、大人の方にプレゼントしても喜ばれます。
Michael Michaud マイケルミショーの新作が入荷いたしました。
自然のものをモチーフにした、
ブローチや、ネックレス。
控えめだけど、上品な輝き。
大人のおしゃれのワンポイントにいかがでしょうか。
神戸店、銀座店、オンラインショップでの展開です。
ぜひご覧くださいませ。