阪急うめだ本店１階贈り物ギャラリー 『フバコ』にて、
VOX POPULI フェアを実施致します。

12/4（水）～12/10（水）

VOX POPULI のオブジェは、アイアンで作られる繊細な作品。ライトを灯すとまた違う幻想的な世界に変わります。

南仏アヴィニオンのアトリエでつくられているVOX POPULIのオブジェは、懐かしさと新しさが不思議な調和を醸し出しています。今では、世界中のおしゃれな人たちの気持ちをとらえて止みません。

この機会に、是非VOX POPULIの作品をご覧下さい。

フバコのフェア期間中、あわせてクリスマスオーナメントもご紹介しております。ブランディボワール、グッドウィルなどヨーロッパのオーナメントをご用意しております。

阪急限定のクリスマスギフトセットもご用意致しました。
南仏 コテ バスティドのクリスタルポプリと、ハンカチやソープのセットです。
（2100円、3465円、4200円の３種類）

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

日本橋三越本館5階・バスタイムに出店しております。（12/25まで）

日本橋三越　本館５階
バスタイム・ナチュラルオーガニック

コテバスティドのクリスマス商品をご紹介しています。
フランスならではの繊細なディテールと、クリスマスらしいデザインが温かな気持ちにしてくれます。

今回は、三越限定のクリスマスギフトセットも限定数でご用意しました。

(クリスタルポプリ+ソープ 税込3,150円）

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

2013年12月2日（月）、フランジュールのウェブサイトをリニューアルしました。
URLは下記の通りとなります。

・フランジュール
http://www.francjour.com/　　　（変更ございません）

・フランジュールのオンラインショップ
http://www.francjourshop.com/（新設）

・コテバスティド
http://www.cotebastide.jp/　　　（変更ございません）

・コテバスティドのオンラインショップ
http://www.fcwebshop.com/　　（変更ございません）

１、フランジュールと、コテ バスティドのオンラインショップが2013年12月2日より別カートとなりました。

フランジュールとコテ バスティドの商品を同時購入された場合、
以下の場合は送料無料となります。
・両ショップ合計で10,500円（税込）以上お買い上げ
・お届け先が同一
・ご購入確定のタイミングが、１時間以内
※家具、大型オブジェなど別途送料がかかるものに関しましては、別途ご案内申し上げます。

２、 コテバスティドの会員登録情報はそのままご利用いただけます。
３、 フランジュールでは、今までにご登録いただいた会員IDならびにパスワードがご利用いただけません。お手数ですが、ご利用の際は再登録をお願いいたします。
４、リニューアルにあたり、トップページのアドレス（http://www.francjour.com/）に変更はございませんが、トップページ以外のページについては、一部アドレスが変更になっております。各ページをブックマーク等に登録されている方は、お手数をおかけしますがご変更をお願い致します。

今後も、よりご利用いただきやすいサイトになるよう、内容の充実を図って参りますので、何卒よろしくお願い致します。