【 フランジュール二子玉川店の営業時間について 】
いつもフランジュールをご利用頂き誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、2/20（木）は二子玉川店を終日休業とさせていただきます。
どうぞよろしくお願い致します。
通常は、神戸店・二子玉川店ともに、年中無休で営業致しております。（年末年始を除く）
皆様のご来店をお待ちしております。
Michael Michaud マイケルミショー新入荷
2/14（金）〜 神戸店・二子玉川店にて、
Michael Michaudのアクセサリー新作をご紹介します。
自然、とくに植物をモチーフにしたデザインで人気の高いMichael Michaud。
世界中を旅し、世界の自然を知る彼ならではのジュエリーが今年の春も多数入荷いたしました。
（写真： ジェードプラント ピアス 2.2×L3.5 ¥14,000+税）
新しく加わったジェードプラントのシリーズ。
また、オリーヴ、マートルなどの定番モチーフにも、新しいアイテムが加わりました。
（写真： マートル パール付ペンダント 2×L3.5 ¥16,000+税）
人気の高く在庫切れとなっていたユーカリ、エンドウのシリーズも、一部再入荷しております。
それぞれ、数が限られておりますので、お早めにご覧下さいませ。
なお、二子玉川店では、主にユーカリとエンドウのシリーズのみの展開となります。
詳細は各店にお問い合わせください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
【オンラインショップ新入荷】ヨーロッパのカーテン、クッション、キルトなど
先日より神戸店、二子玉川店にてご紹介しております、
ヨーロッパから届いたBlanc Maricloのファブリック。
ふわりと風を受けて揺れる、優しい印象のコットンリネンカーテンや、
刺繍の美しいクッション、うっとりするようなベッドキルト・・・。
オンラインショップでも本日（2/6）よりご紹介致します。
現在、店舗やオンラインショップで商品をお買い上げの方に、
カレンダーポストカードを差し上げております。
ぜひこの機会にご覧になって下さい。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
日本橋三越 バスタイムに出店いたします
日本橋三越・本館5階 バスタイムにて出店いたします。
2/5（水）～2/17（月）
日本橋三越 本館5階 バスタイム
（営業時間：10:00〜19:00）
春をさきどり・・
コテ バスティドのフレグランスや雑貨、
フランジュールのタオルやオリジナルのリネンウェアなど、
春を感じるアイテムを多数ご紹介します。
クリスタルポプリのサシェ入り（200g/3,600円+税）が新発売！
人気の6種の香りのクリスタルポプリが、
可愛いサシェに入ってお求めやすい価格で登場しました。
オールドローズ、エグランティーヌ、アイリス、セリンガ、イチジク、アルガン・・・
プロヴァンスの風を感じる爽やかな香りです。
レザビヌフのベッドカバーやクッションも。
アンティークの布でパッチワークしたベッドカバーは、フランジュールオリジナルの限定商品です。
春のインテリアのアクセントになる華やかな花柄をお楽しみ下さい。
目印はミモザの生花とオリーブの葉。
フランジュールスタッフが皆様のご来店をお待ちしています。
DECOPURのリネンアイテム
店舗にてご紹介しておりました、DECOPURのリネンアイテム。
オンラインショップでも本日（2/3）よりご紹介致します。
春らしい、軽やかで清潔感のあるリネン。
クッション、テーブルランナー、プレイスマットなど、
インテリアを優しく彩ります。
肌触りも気持ちよく、乾きやすいリネン。
カラーバリエーションの絶妙なニュアンスもお楽しみいただけます。
（写真：リネンクッションカバー （DP-PBOXY_POU505）¥5,880(税込)）
（写真：リネンプレイスマット ARDOISE （DP-PSCOUB_ARD450）¥2,520(税込)）
ぜひ、オンラインショップ、店舗にてご覧下さい。
【DECOPUR】
ベルギー フランダースのリネンメーカー、デコピュールのホームリネン。
フランダースでは古くからリネン栽培を行っており、数百年にわたってリネンに関する技術が蓄積されてきました。デコピュールは、そのリネンに関するノウハウを尊重し、シンプルで時代を超えて愛されるものを作り続けています。
しなやかで、肌触りが柔らかいリネン。洗うほどになじんできます。
ベルギーリネンの質の良さをぜひお楽しみください。
春のNew Item
【Décoration pour la maison】
2/1（土）〜 神戸店・二子玉川店にて春のNew Item をご紹介します。
ヨーロッパより、アンティーク風の壁掛け時計やカットワークが美しいカーテン、優しい色合いのリネンクッションなど、春のお部屋を彩るアイテムが届きました。
ぜひこの機会に店頭でご覧下さい。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
※刺繍入りオリジナルキッチンタオルやティーコゼなども入荷しております。
本日よりアウトレットセール （オンラインショップ）
フランジュールのオンラインショップにて、
本日1/20より、アウトレットセールを実施いたします！
フランスの雑貨、OVALEの子供服などが30〜50%OFF。
ベルギー王室御用達、テオフィールパタシューのベビーアイテムも。
ぜひご覧下さい！
壁を飾るアイテム
（写真：振り子時計（Gold／White） LG-HO3093 ¥12,600(税込)）
ヨーロッパからアンティーク風の時計や、フォトフレームなど、
壁を美しく飾るアイテムが届きました。
上質なインテリアにも、カジュアルな雰囲気にもマッチする壁掛け時計。
時計の盤面は、古めかしいアンティークの風合いを再現しており、
アンティークの雰囲気を気軽にお楽しみいただけます。
優美なレリーフのフォトフレームも、色々な種類が揃っています。
モノクロの写真でも、鮮やかなカラーの写真でも映えそうです。
店舗でのご紹介にさきがけて、オンラインショップにて販売開始致しました。
ぜひご覧になって下さい。
ONLINE SHOP http://www.francjourshop.com/SHOP/96737/list.html
BONNE ANNÉE！
新年あけましておめでとうございます。
本年もフランジュールをよろしくお願い致します。
昨年、阪急うめだ本店「fubako」での展開が１周年を迎えました。また、東京では銀座三越での展開が常設化となり、おかげさまでより多くの方にフランジュールのオリジナルタオルやCôté Bastideのフレグランスをご紹介する事ができ、とても嬉しく思います。
また、昨年はスタッフが一丸となりウェブサイトのリニューアルを行ったり、個人的にも建物のデザインをさせていただいて様々な事を学んだりと、本当に実りのある年であったと思います。
皆様に支えられて成長を続けられた事に、感謝しております。
この数年、ヨーロッパを中心とした多くのアーティストの作品をご紹介して参りました。クオリティが高くデザインが美しいもの。長くお使いいただけるもの・・。皆様楽しんでいただけましたでしょうか。
今年は、初心に帰り、フランジュールのオリジナル商品に一層力を注ぎ、クオリティが高く、使っていて心地いいものを、皆様にお届けしていきたいと思っております。
ぜひ店頭にお越しいただき、ご覧になっていただければ幸いです。
2014年が皆様にとりましてより良い一年となりますように。
木崎清美
阪急うめだ fubakoにて、福袋を販売致します。
【 阪急うめだ本店 fubako 福袋 】
1/2（木）より、阪急うめだ本店「fubako フバコ」にて、コテ バスティドの福袋を10袋限定で販売いたします。ルームフレグランス、ポーチ入りオードトワレ、リネンパースが入って5,000円（税込）と、一年に一度だけのスペシャルプライスとなります。南仏プロヴァンスの暖かさと優しさ溢れるコテ バスティドの香りを、この機会にぜひお試しください。（阪急オンラインショップでも、ご好評いただき売切れとなりました。ありがとうございました。）
また、新年のご挨拶にぴったりな「お年賀」のギフトのご提案もさせて頂いております。
コテバスティドのお年賀ギフトセット（写真は一例です。税込2,625円）
この他にもご要望に合わせてお包み致します。
店頭スタッフがギフトのご相談をお受け致しますので、お気軽にお声掛けください。
【阪急うめだの営業時間】
新年は2日（木） 午前9時30分開店 午後9時まで営業致しております。
1月3日（金）以降
日～木曜日 午前10時→午後8時
金・土曜日 午前10時→午後9時
阪急HPはこちら
http://www.hankyu-dept.co.jp/
コテバスティドのウェブサイトはこちら
http://www.cotebastide.jp/
是非、皆様お誘い合わせの上お越し下さいませ。